圣女果翻译（圣女果翻译成英文）

## 圣女果翻译### 简介“圣女果”是中文中对一种小型番茄的称呼，其特点是果实小巧、味道甜美。在翻译成英文时，需要准确传达这种水果的特点，并符合英语的表达习惯。### 常用英文翻译

Cherry Tomato

: 这是最常见、最准确的翻译，被广泛应用于各种场合，包括日常生活、烹饪食谱、农业科技等领域。Cherry Tomato 直观地表达了这种番茄形似樱桃的特点。

Grape Tomato

: 这也是一种常见的翻译，特别是在北美地区。Grape Tomato 突出了这种番茄果实成串生长的特点，类似于葡萄。

Baby Tomato / Tiny Tomato

: 这两种翻译较为口语化，强调了这种番茄的体积小巧，适合用于非正式场合。### 其他翻译及说明

除了以上常用翻译，一些特定品种的圣女果也可能有其独特的英文名称，例如：

Campari Tomato

: 一种果实稍大的圣女果品种。

Sun Gold Tomato

: 一种果实呈金黄色的圣女果品种。

在翻译时，需要根据语境选择合适的表达。例如，在正式的农业文献中，使用 Cherry Tomato 或 Grape Tomato 更为准确；而在日常口语交流中，使用 Baby Tomato 或 Tiny Tomato 则更为自然。### 总结"圣女果" 翻译成英文有多种选择，其中 Cherry Tomato 和 Grape Tomato 是最常用且准确的翻译。选择合适的翻译需要考虑语境和表达习惯，以便准确传达这种水果的特点。

圣女果翻译

简介“圣女果”是中文中对一种小型番茄的称呼，其特点是果实小巧、味道甜美。在翻译成英文时，需要准确传达这种水果的特点，并符合英语的表达习惯。

常用英文翻译* **Cherry Tomato**: 这是最常见、最准确的翻译，被广泛应用于各种场合，包括日常生活、烹饪食谱、农业科技等领域。Cherry Tomato 直观地表达了这种番茄形似樱桃的特点。* **Grape Tomato**: 这也是一种常见的翻译，特别是在北美地区。Grape Tomato 突出了这种番茄果实成串生长的特点，类似于葡萄。* **Baby Tomato / Tiny Tomato**: 这两种翻译较为口语化，强调了这种番茄的体积小巧，适合用于非正式场合。

其他翻译及说明* 除了以上常用翻译，一些特定品种的圣女果也可能有其独特的英文名称，例如：* **Campari Tomato**: 一种果实稍大的圣女果品种。* **Sun Gold Tomato**: 一种果实呈金黄色的圣女果品种。* 在翻译时，需要根据语境选择合适的表达。例如，在正式的农业文献中，使用 Cherry Tomato 或 Grape Tomato 更为准确；而在日常口语交流中，使用 Baby Tomato 或 Tiny Tomato 则更为自然。

总结"圣女果" 翻译成英文有多种选择，其中 Cherry Tomato 和 Grape Tomato 是最常用且准确的翻译。选择合适的翻译需要考虑语境和表达习惯，以便准确传达这种水果的特点。